Üniversitemiz BAGEM çalışanlarından Uzman Klinik Psikolog Ersin Bayramkaya, Türk Psikologlar Derneği Travma Birimi'nden 5 kişi ile beraber Soma, Kırkağaç ve Savaştepe'de bu elim olaydan etkilenen madencilere, ailelere ve olaya maruz kalan öğrencilere gönüllü olarak psikososyal destek vermiştir. 

EĞİTİM REFORMU GİRİŞİMİ, Eğitimde Eşitlik Raporu’nu Kamuoyuyla Paylaşıyor

“Herkes için kaliteli eğitim” vizyonuyla yola çıkan ve 11. yılını dolduran Eğitim Reformu Girişimi (ERG), Türkiye Eğitim Sisteminde Eşitlik ve Akademik Başarı başlıklı araştırma raporunu kamuoyuyla paylaşıyor. 

Akademik başarı ile sosyoekonomik statü arasında güçlü bir ilişki olduğuna dikkat çeken rapor, eğitimde eşitliğe ilişkin sorunları kapsamlı olarak birkaç farklı eksende inceliyor. Araştırma raporunda, çeşitli kaynaklardan toplanan veri kullanılarak sosyoekonomik durumun akademik başarı ile ilişkisi üzerine bir analiz yapılıyor. Bu analizde cinsiyet, bölge, sosyoekonomik durum ayrımlarında net okullulaşma oranları ve akademik başarı inceleniyor.

Eşitlikçi bir eğitim sistemi, bir ülkenin insan kaynaklarını daha verimli hale getirmek için izlenecek en etkili yolların başında gelir. 

ERG, raporun paylaşılacağı toplantıda, eğitimde eşitliği artıracak politika önerileri geliştirerek tartışmaya sunmayı hedefliyor.

22 Mayıs 2014 Perşembe günü saat 10:00'da Karaköy Minerva Han'da gerçekleştirilecek toplantı tüm katılımcılara açık, ancak salonun kapasitesi sınırlı olduğu için kayıt olmak gerekiyor.

Katılım durumunun cigdemb@sabanciuniv.edu adresine bildirilmesi rica ediliyor.

Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu, Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi ve Cins Kulüp işbirliği ile “kuir teorisi”nin önemli isimlerinden Jack Halberstam’ı ağırlayacak.

Jack Halberstam, 21 Mayıs 2013, Çarşamba akşamı Karaköy Minerva Palas’ta "Gaga Feminizmi: Seks, Toplumsal Cinsiyet ve Normalin Sonu" kitabı üzerine bir konuşma gerçekleştirecek.

Jack Halberstam konuşumasında şu konuları ele alacak: Kapitalizm rotasını ve odağını değiştirip sömürüyü ve geçerliğini yeniden düzenlerken, feminizm ve diğer eleştirel düşünce biçimleri de dönüşüyor, değişiyor ve farklı yollar izliyor. Bu süreçte yirminci yüzyılda kapitalizme karşı geliştirilen eleştirel cevaplar da (sömürge karşıtlığı, anarşizm, sosyalizm, çokluk (multitude) hareketi, ‘undercommon’lar, punk, eleştirel ırk teorisi, eleştirel etnik çalışmalar vb.) kendilerini baskı ve sömürü tarihlerine dayanan kimliksel taleplerden; yeni dayanışma, müştereklik ve siyasi amaç anlayışlarına doğru dönüştürüyor. Bu konuşma, feminizmin dönüşme ve yenilikçi aktivizm modelleriyle etkileşme süreçlerinde yeni sürüm feminizmi keşfediyor.

Konferans, SİDA ve "Nefret Etme" Projesi kapsamında Pembe Hayat ve Kaos GL Derneklerinin işbirliği ile düzenlenecek.

Jack Halberstam 

Southern California Üniversitesi’nde Amerika ve Etnisite Çalışmaları, Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları ve Karşılaştırmalı Edebiyat profesörüdür. Halberstam’ın kitapları arasında Tenden Belli: Gotik Korku ve Canavarların Teknolojisi (Skin Shows: Gothic Horror and the Technology of Monsters, Duke UP 1995), Dişi Erilliği (Female Masculinity, Duke UP 1998), Kuir Bir Yer ve Zamanda (In A Queer Time and Place, NYU Press 2005), Çuvallamanın Queer Sanatı (Sel Yayıncılık 2013), Gaga Feminizmi: Seks, Toplumsal Cinsiyet ve Normalin Sonu (Gaga Feminism: Sex, Gender, and the End of Normal, Beacon Press 2012) vardır. Halberstam’ın araştırma alanları kuir çuvallama, cinsellik ve medya, altkültürler, görsel kültür, toplumsal cinsiyet çeşitliliği, popüler film ve animasyondur.

Program:

Tarih: 21 Mayıs 2014, Çarşamba

Saat: 18:00

Yer: Minerva Palas, Bankalar Caddesi No:2 Karaköy

23-24 Mayıs tarihlerinde gerçekleşmesi planlanan Sabancı Üniversitesi Offtown Festival'14 ileri bir tarihe ertelenmiştir.

Soma'da yaşanan facia hepimizi derinden üzmüş ve yaralamıştır. Vefat edenlere Allah'tan rahmet, ailelerine sabır diliyoruz.

Festival Komitesi

Soma ilçesinde bulunan kömür madeninde meydana gelmiş olan kazada çok sayıda vatandaşımızın yaşamlarını yitirdiğini ve birçok madencimizin de mahsur kaldığını üzülerek öğrenmiş bulunuyoruz.

Hepimizi derinden üzen bu kazada yaşamını yitiren vatandaşlarımıza Allah'tan rahmet, yakınlarına sabır dileriz. Yaralı vatandaşlarımızın iyileşme haberlerini ve kurtarılmayı bekleyen madencilerimizle ilgili sevindirici haberleri umutla beklemekteyiz.

Nihat Berker 
Sabancı Üniversitesi Rektörü

Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülü “Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet Eşitliği”ne verilecek. Ödüller 13 Mayıs 2014, Salı akşamı, SSM'de gerçekleşecek törenle sahiplerini bulacak.

Sabancı Üniversitesi Onursal Başkanı merhum Sakıp Sabancı’nın vasiyeti üzerine verilen ve bu yıl 9. kez düzenlenen “Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülü”, Mütevelli Heyeti Başkanı Güler Sabancı ve Rektör A. Nihat Berker’in evsahipliğinde, 13 Mayıs 2014, Salı akşamı, Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi the Seed’de gerçekleşecek törenle sahiplerini bulacak.

Sabancı Üniversitesi tarafından düzenlenen, Türk ve İslam Sanatı, Türkiye’nin tarihi, ekonomisi, sosyolojisi gibi alanlarda verilen ödülün bu seneki araştırma konusu “Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet Eşitliği” olarak belirlendi.

Ödül konusunun belirlenmesinde, Türkiye’nin; ekonomik, siyasi ve toplumsal hayatta cinsiyet eşitsizliğini azaltmaya yönelik önemli çabalara ve ilerlemelere rağmen, birçok standart açısından bu hedeflerinin gerisinde kalması etkili oldu.  Türkiye, Dünya Ekonomik Forumu’nun 2012 Dünya Cinsiyet Eşitsizliği Raporu’na göre 135 ülke arasında 124. sırada yer alıyor.  Bu nedenle, eşitlik yönündeki çabaların etkisini ve kapsamını takdir edip değerlendirmenin yanı sıra, Türkiye’de cinsiyet esaslı eşitsizliklerin nitelik ve kapsamlarını yapısal boyutlarıyla ve çeşitli tezahürleri bağlamında anlamak, büyük bir öncelik taşıyor.  Bu doğrultuda Türkiye’deki cinsiyet rejiminin, eşit güç sahipliğini engelleyen ekonomik ve siyasi pratiklerden gündelik ve kanıksanmış cinsiyetçi davranışlara, ataerkil değerlerin öne çıkarılmasından cinsellik ve cinsel kimlik haklarının kısıtlanmasına kadar pek çok alanı arasındaki bağlantıların irdelenmesi gerekiyor.  Böyle bir irdeleme, süregelen sorunların farklı biçimlerde kavramsallaştırılmasından, yeni iyileştirme stratejileri önerilerinden, cinsiyet eşitliği sorunlarının farklı teorik ve karşılaştırmalı çerçevelerde bağlama oturtulmasından yarar görecek.

Törende, uluslararası alanda tanınan yerli ve yabancı uzmanlardan oluşan jüri adına Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu Direktörü Sibel Irzık söz alacak. Jüri özel ödülü de bu yıl üçüncü defa sahibini bulacak. 

Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülü Hakkında:

• Tüm başvurular, daha önce hiçbir şekilde yayımlanmamış yeni ve özgün eserler olmalıdır.  Eserlerde birden çok yazarın imzası bulunabilir.

• Makaleler herhangi bir akademik yayının formatında ve uzunluğunda olmalıdır (kaynakça dahil çift boşluklu 25 ila 35 sayfa).

• Makalenin içinde yer alan 500 kelimelik bir özet ve başvuru sahibinin (sahiplerinin) kısa özgeçmişi yer almalıdır.

• Makaleler İngilizce olarak, Word belgesi formatında aşağıdaki adrese mesaj ekinde gönderilmelidir: http://award.sabanciuniv.edu/submityourentry/ 

• Makale kategorisinde, 45 yaşından gün almamış araştırmacılara ödül verilecektir. Uluslararası ve bağımsız jüri tarafından başvurular arasından üç makale belirlenecek ve her bir makaleye 10.000 USD tutarında ödül verilecektir.

• Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülü kapsamında, ödül konusu olarak belirlenen temaya en değerli katkıyı yapan adaya 25.000 USD tutarında bir Jüri Özel Ödülü verilecek. Jüri Özel Ödülü’nün sahibini de aynı jüri belirleyecektir.

Daha fazla bilgi için: http://award.sabanciuniv.edu

Program

Tarih: 13 Mayıs 2014, Salı

Saat: 

19:15 Karşılama

19:30 Ödül Töreni

20:30 İkram

Yer: Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi, the Seed Salonu

Bu sene 46.sı Fransa Les Sables d’Olonne’da düzenlenen EDHEC Üniversiteler Arası Yelken Yarışı’na katılan Sabancı Üniversitesi Yelken ve Denizcilik Kulübü Su-Sail, yarışları tamamlayıp geri döndü. 

Yarışa ilk kez katılan Su-Sail, J80 One-Design sınıfında ‘‘Uluslararası’’ kategoride 2., genelde 38 tekne arasında 16. olarak bu sene yarışta yer alan tek Türk ekip oldu.

3000 öğrencinin katılımıyla gerçekleşen EDHEC Yarışı, bu sene adını Vendee Globe’dan bildiğimiz, Fransa’nın Les Sables d’Olonne şehrinde gerçekleşti. Les Sables d’Olonne’da marinanın bulunduğu Port Olona’ya büyük bir yarış köyü kurulmuş, ve organizasyonun tümü EDHEC öğrencileri tarafından üstlenilmişti. Çoğunluğunu Fransız öğrencilerinin oluşturduğu katılımcılar arasında yurtdışından Oxford, Georgetown, Tufts, HEC Lausanne gibi önemli okullar da yer aldı. 

25 Nisan – 3 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşecek yarışa katılabilmek için vize, uçak biletleri, araba kirası, sınavlar gibi ekonomik ve bürokratik engellerle uğraşırken vizelerin geç çıkması sebebiyle 26 Nisan’da Paris’e uçtuk. Buradan kiraladığımız arabayla yola devam ettik ve 480km olan Paris – Les Sables d’Olonne yolunu bir hız cezası yiyerek de olsa tamamladık.

Enes Çaylak, Berk Efe, Mert İşssever, Can Berk Sansoy ve Oya Tekbulut’tan oluşan ekibimiz, 338,6kg olan maksimum ekip ağırlığının üstünde olduğu için 4 kişi yarışacaktık. Bu bize değişen rüzgar şiddetine göre tekne üstündeki ağırlığı azaltma ve bir sakatlanma durumunda yedekli olarak yarışma imkanını sağladı. 

Yarış Günlüğü:

26 Nisan: Yarış köyüne vardık, kayıt işlemleri, ekibin tartılması, tekne teslimi gibi işlemleri halledip, dinlenmek için bungalovumuza çekildik. Akşam her gün olacak partilerin ilki olan büyük açılış partisine katıldık.

27 Nisan: Takvimde antrenman yarışlarının yapılması planlanıyordu ancak havanın 55 knotları göstermesiyle antrenmanlar iptal edildi, rüzgarın gittikçe etkisini arttırmasıyla, yarış köyü güvenlik sebebiyle boşaltıldı. Bizler de bugünü Les Sables d’Olonne’u gezerek geçirdik.

28 Nisan: Önceki günün rüzgarından kalan dalgalar 4-5 metre civarındaydı, hava ise 20 knotlara düşmüştü. Yarıştan önce zaman az da olsa balon basıp birkaç kavança attık ve pupadaki görev dağılımına karar verdik. Tek yarış yapılan bu günde ön grubun hemen arkasından 11. olarak finiş verdik.

29 Nisan: İlk yarışta orsa şamandırasına çarptık ve 360 dönüş cezamızı gerçekleştirmek için şamandıradan sonra yükselmeye devam ettik. Dönüş cezamızı atarken dalgaların da etkisiyle şamandırayı yeni dönmüş bir tekneyle çatıştık, sancak kıçına dokunduk. Protesto sonucunda bir 720 dönüş cezası daha attık ve yarışı 24. olarak tamamladık. Günün geri kalan yarışlarında da 16. ve 17. olarak genel sıralamalarda ortalardaki yerimizi koruduk.

30 Nisan: Havanın diğer günlere kıyasla hafif olduğu bu günde dalgalarla ve akıntıyla anlaşamadığımız için ciddi bir hata yapmamış olmamıza rağmen 19. ve 26. olarak yarışı tamamladık. 

1 Mayıs: Hava yeniden 20-25 knot civarlarına çıktı. İlk yarışta bir genel gerinin ardından siyah bayrak toka edildi, ancak rakiplerimiz hattı zorlamaktan çekinmediler, biz de temkinli bir şekilde ikinci sıra olarak start aldık. Orsa şamandırasını ön grubun içinde yedinci döndük ve pupa etabını hatasız tamamlayarak pupa şamandırasını üçüncü döndük.  Üçüncülüğümüzü koruyarak finişe girdiğimizde komite botunda BFD olan teknelerin en başında bizim yelken numaramız olan FRA105 ve altında on kadar tekne numarası daha olduğunu gördük ve iyi geçen bu yarıştan BFD olarak çıktığımız için üzüldük. Diğer iki yarışta startlarda daha temkinli olduk ve 17. ve 13. olarak orta grubun başını çekmeye devam ettik. Gün sonunda GoPro kayıtlarını izlerken start hattında üstümüzde olan teknelerin hiçbirinin BFD edilmediğini gördük ve yarış komitesini protesto ettik. Jüri start hattı yeterince açık görünmediği için GoPro kayıtlarımızı değerlendirmeye almadı ve protestomuzu reddetti. Gün sonunda gelen hakemlerden biri bizim gibi başka teknelerin de itiraz ettiğini, yirmiye yakın teknenin fodepar olduğunu ancak komitenin sadece dokuz tekneyi belirleyebildiğini söyledi ancak sonuçta değişen birşey olamadı.

2 Mayıs: Final yarışlarından önceki son yarış günü olan 2 Mayısta, 8., 11., ve 9. dereceleri alarak günü sonlandırdık. 

Toplamda 11 yarış üzerinden iki atmanın ardından genelde 16. olduk, bu sonuç bizi final yarışlarına götürmeye yetmedi. 3 Mayıs’ta ödül töreninde yer aldık ve kupa alan tüm ekipleri tebrik ettik. 

Yarış ardından bazı çıkarımlar:

- 38 J80, 40 Archambault Grand Surprise ve 12 Longtze’nin bir organizasyon için toplanması ve hepsini öğrencilerin doldurabiliyor olması bizi çok etkiledi. 

- Denizde olan tüm anlaşmazlıkların protestoya taşınması ve iki tarafın medenice derdini anlatıp, hatasını kabul edip, el sıkışarak masadan kalkması adaletin sağlanmasının yanında çok öğreticiydi.

-  Deniz değil de karayollarında da Fransızlar bazı kurallarda çok katılar. Göbek dönen bir arabaya kesinlikle yol vermeniz lazım, o dönerken ben de kendimi atayım, aradan sığışırım diye düşünmeyin, sancak kontra gibi geliyorlar.

- Her üniversite takımının bir sponsoru olması, ülkemizde kanayan yaramız olan sponsorluk konusunda bizi bir kez daha üzdü. Olumsuz sponsorluk görüşmelerimizin ardından hayalimizi gerçekleştirmemize yardımcı olan Sabancı Üniversitesi ailesine tekrar teşekkür ederiz. 

- Çoğu ülkede önemi büyük olan üniversiteler arası yelken ligleri (college league) ise yelkeni bir spor olarak icra eden gençlerin gelişmesinde ve rekabeti one design yarışmalarda tatmasına olanak sağlıyor. Bu üniversiteler arası lig yarışları diğer pek çok yarış kadar önemseniyor. Tufts üniversitesi antrenörüyle yaptığımız sohbet sırasında, sporcularının antrenmanlarının dört mevsim devam edebilmesi için kışın donan nehirlerinin buzlarını kırdırdıklarını öğrendik. Üniversiteli yelken sporcuları gerek okulları gerek okul takımlarının sponsorları tarafından oldukça destekleniyor.

- Hareketli salmaya sahip sınıflar dışında yapılan One Design yarışlar ise üniversiteli takımların gelişmesine çok büyük katkıda bulunuyor. Ülkemizde IRC trofelerinde yarışmakta olan bizler, bu tarz bir One Design yarışta, takım uyumunun, görev dağılımının ve mükemmelliyetçiliğin önemini anladık. En ufak hataların bile sonuçta iki üç derece değiştirmesi ülkemizde de One Design yarışmanın ekipleri ne kadar çok geliştireceğini anlamamızı sağladı.

Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisansüstü Programları Güz Dönemi Başvuruları
By Faculty of Arts and Social Sciences  |  20 February 2014

Sabancı Üniversitesi Kasa Galeri’de yeni sergi “Zaman Paradır – Para Zamandır”

Sabancı Üniversitesi Kasa Galeri’de Olga Kisseleva'nın “Zaman Paradır ve Para Zamandır” başlıklı sergi 9 Mayıs – 7 Haziran tarihleri arasında sanatseverlerin beğenisine sunuldu.

Sanatçı bu sergi çalışmasını hem Kasa Galeri hem de Museum of Contemporary Cuts için hazırladı. Fiziksel ve çevrimiçi alanlarda eşzamanlı olarak gerçekleşen bu iki sergi, zaman ve para kavramları üzerinden süregiden bir diyalog kuruyor. Serginin küratörlüğünü Lanfranco Aceti yapıyor. 

Kasa Galeri'deki Zaman Paradır sergisi, zamanın parasallaştırılmasını analiz ediyor. Kisseleva zamanı değersiz bir kişisel mülkiyet olarak değil de değiş tokuşu yapılabilir bir obje olarak ele alıyor. Farklı araçlar – video, enstalasyon, performans – arasında geçiş yapan sanatçı, yapıtlarında, parasallaştırmak için zamanımızdan vazgeçerek oynadığımız rolü sorguluyor.

Teknoloji, özellikle günümüz 21. yüzyıl medya bazlı toplumları bağlamında, kitlesel sömürgeye ve istismara müsaade ediyor. Zaman, kişisel mülk olarak, artık bireyin ajandasından kurumların ajandasına kaydırılmış ve çeşitli sömürge biçimlerinin merhametine kalmış durumda. Bu sömürge biçimleri kitle kaynak kullanımı ve kapitalist çerçevelerde köleliği kutsuyor. Zamana dair görevler artık bireyin kaygılarıyla güdülmüyor; onun yerine, görevler yaratıp paylaştıran, zaman ve para hırsızlığı yapan kurumlar tarafından yapılandırılıyor.

Kisseleva'nın sanat eserlerinde karşımıza sömürü ve istismarın manzarası çıkıyor; bir yandan da, zaman, kaynakların yok olduğu sinyalini veriyor. Kaynakları tüketmek için kalan zaman, bu kaynakların tahsis edilmesiyle doğrudan bağlantılı. Tüketim anlık – gelecekteki zaman (henüz varolmamış olan zaman) ise çoktan tüketilmiş. Bu manzarada, insanlığın kendisi "tüketim ürünü" haline dönüşmüş. Gittikçe hızlanan insan etkileşimleri içerisinde, insanlığın zamanı elinden alınmış ve bu zaman yeniden yapılandırılmış, post-kapitalist sömürgedeki meta-data çerçevelerinde yeniden tanımlanmış durumda.

“Zaman Paradır ve Para Zamandır”

9 Mayıs – 7 Haziran, 2014.

Sabancı Üniversitesi Kasa Galeri 

Bankalar Cad. No: 2, Karaköy, Istanbul.

Ziyaret saatleri: 10:00 – 17:00 (Pazar hariç).

Kasa Galeri’yi web’de takip edin: 

Websitesi: http://kasagaleri.sabanciuniv.edu

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Kasa-Galeri/77695156678

Twitter: http://www.twitter.com/kasagaleri

 YAZ DÖNEMİ YURT BAŞVURULARI

2013 - 2014 Yaz Dönemi'nde yurtlarımızdan yararlanmak isteyen lisans ve lisansüstü öğrencilerimizin yurt yerleşimlerine ve ödemelerine ait bilgiler aşağıda detaylandırılmıştır.

• Yaz Dönemi projeleri, zorunlu staj yükümlülüğü, Yaz Dönemi Diller Okulu (7 hafta), Yaz Dönemi (7 hafta) gibi sebepler ile yurtlarda kalacak öğrencilerimizin bilgileri, bağlı oldukları fakültelerin idari asistanları ve Öğrenci Kaynakları tarafından, Konaklama Hizmetleri'ne bildirilecektir.
• 2013 - 2014 Yaz Dönemi yurt başvuruları on-line ortamda alınacak olup, forma erişim için; öncelikle öğrenci bilgi sistemine (bannerweb.sabanciuniv.edu) girmeniz gerekir. Başvurular 20.05.2014 tarihi, saat 10:00'dan - 16.06.2014 tarihi, saat 17:00'a kadar kabul edilecektir.
• Yerleşim sonuçları, 20.06.2014 tarihinde öğrenci bilgi sisteminden öğrenilebilecektir.
• Yurt ücreti ödemeleri 20.06.2014 - 24.06.2014 tarihleri arasında yapılacaktır.

Ödemelerini yapan; TGY öğrencileri, 24.06.2014 tarihinden itibaren, lisans ve lisansüstü öğrencileri, 29.06.2014 tarihinden itibaren, ödeme dekontları ile beraber, ilgili Yurt Görevlileri'nden oda anahtarlarını teslim alarak, yerleşimlerini gerçekleştirebilirler.

Fakültelerinizden ve Öğrenci Kaynakları'ndan listeler tarafımıza gönderilmiş olsa dahi; on-line başvuru yapmanız gerektiğini önemle hatırlatırız.

2013 - 2014 YAZ DÖNEMİ YURT ÜCRETLERİ

Yaz Dönemi (7 hafta) ve Temel Geliştirme Yılı Yaz Okulu'na (7 hafta) katılacak öğrenciler için:

• 4 kişilik oda; KDV dahil 700 TL/kişi/dönem
• 2 kişilik oda; KDV dahil 1.100 TL/kişi/dönem
• 1 kişilik oda; KDV dahil 1.500 TL/kişi/dönem

Zorunlu staj, asistanlık, proje amacıyla yurtta kalacak lisans ve lisansüstü öğrenciler için:  (1 ay içinde 15 gün ve daha az kalımlarda ücretin yarısı, 15 günden çok kalımlarda ücretin tamamı alınacaktır)

• 4 kişilik oda; KDV dahil 300 TL/kişi/ay
• 2 kişilik oda; KDV dahil 400 TL/kişi/ay
• 1 kişilik oda; KDV dahil 500 TL/kişi/ay